231104 - XXIII Encuentro Juridiccional

ENCUENTRO DEL BICENTENARIO 297 • I N T E R V E N C I O N E S D E L O S P O N E N T E S ∙ de la población por el color de su piel, esta sufrió una degradación sistemática durante tres siglos y medio. Me acuerdo de la cara del Primer Ministro de Holanda, el señor Rutte, cuando realizó su primera visita a Sudáfrica, pues el Presidente del país, F.W de Klerk, le dijo que dentro de dos meses iba a finalizar un terrible periodo histórico de opresión sobre la población y de graves violaciones a los derechos humanos; le recordó que fue desde 1652, cuando los holandeses llegaron a Ciudad del Cabo, hace 350 años, que había comenzado la opresión. El Primer Ministro holandés tenía una expresión terrible en su cara que quedó grabada en mi memoria. Aun la recuerdo. En Sudáfrica la minoría blanca nos enfrentábamos a una decisión supremamente difícil, consistente en otorgarle el poder a una mayoría negra oprimida para que asumiera el mando del país. Laminoría blanca tenía mucho miedo de lo que podría suceder, pues habían adquirido enormes riquezas y beneficios. Temíamos ser atacados y despojados de nuestras propiedades. Sin embargo, el proceso de transición se logró gracias al gran liderazgo de Nelson Mandela y de F.W de Klerk, quienes, aunque provenían de orillas opuestas y no se tenían una gran estimación, se respetaban. Nelson Mandela, por ejemplo, debía convencer de que la venganza no era buena a los líderes negros, quienes querían un sistema democrático no racial, es decir, que no estuviera basado en la discriminación por raza o género.